Fresno Revival Fellowship

by Pastor Ward

by Pastor Dave

Click to listen: Do You Have Ears to Hear? by Pastor Ward

Luke 8:11- (King James Version)

• 11 Now the parable is this: The seed is the word of God.
• 12 Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
• 13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
• 14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. 
• 15 But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

Lucas 8:11- (La Biblia de las Américas)

• 11 La parábola es ésta: la semilla es la palabra de Dios.
• 12 Y aquéllos a lo largo del camino son los que han oído, pero después viene el diablo y arrebata la palabra de sus corazones, para que no crean y se salven.
• 13 Y aquéllos sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo; pero éstos no tienen raíz profunda; creen por algún tiempo, y en el momento de la tentación sucumben.
• 14 Y la semilla que cayó entre los espinos, éstos son los que han oído, y al continuar su camino son ahogados por las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida, y su fruto no madura.
• 15 Pero la semilla en la tierra buena, éstos son los que han oído la palabra con corazón recto y bueno, y la retienen, y dan fruto con su perseverancia.

路加福音 8:11- (Chinese Union Version (Traditional))

• 11 這比喻乃是這樣： 種子就是神的道。
• 12 那些在路旁的， 就是人聽了道， 隨後魔鬼來， 從他們心裡把道奪去， 恐怕他們信了得救。
• 13 那些在磐石上的， 就是人聽道， 歡喜領受， 但心中沒有根， 不過暫時相信， 及至遇見試煉就退後了。
• 14 那落在荊棘裡的， 就是人聽了道， 走開以後， 被今生的思慮、 錢財、 宴樂擠住了， 便結不出成熟的子粒來。
• 15 那落在好土裡的， 就是人聽了道， 持守在誠實善良的心裡， 並且忍耐著結實。

Click to listen: The Best Offense is a Good Defense by Kraig Hill

John 13:34-35 (King James Version)

• 34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
• 35 By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

約翰福音 13:34-35 (Chinese Union Version (Simplified))

• 34 我赐给你们一条新命令， 乃是叫你们彼此相爱； 我怎样爱你们， 你们也要怎样相爱。
• 35 你们若有彼此相爱的心， 众人因此就认出你们是我的门徒了。

1 Peter 4:12-13 (King James Version)

• 12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
• 13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

彼得前書 4:12-13 (Chinese Union Version (Simplified))

• 12 亲爱的弟兄阿， 有火炼的试验临到你们， 不要以为奇怪 （似乎是遭遇非常的事），
• 13 倒要欢喜； 因为你们是与基督一同受苦， 使你们在他荣耀显现的时候， 也可以欢喜快乐。

2 Timothy 3:14-17 (King James Version)

• 14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
• 15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
• 16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
• 17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.

提摩太後書 3:14-17 (Chinese Union Version (Simplified))

• 14 但你所学习的， 所确信的， 要存在心里； 因为你知道是跟谁学的，
• 15 并且知道你是从小明白圣经， 这圣经能使你因信基督耶稣， 有得救的智慧。
• 16 圣经都是神所默示的 （或作： 凡神所默示的圣经）， 於教训、 督责、 使人归正、 教导人学义都是有益的，
• 17 叫属神的人得以完全， 预备行各样的善事。

Click to listen: Doing God’s Work by Pastor Bill

Mark 11:15- (New King James Version)

• 15 So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.
• 16 And He would not allow anyone to carry wares through the temple.
• 17 Then He taught, saying to them, “Is it not written, ‘My house shall be called a house of prayer for all nations’? But you have made it a ‘den of thieves.’”
• 18 And the scribes and chief priests heard it and sought how they might destroy Him; for they feared Him, because all the people were astonished at His teaching.

馬可福音 11:15- (Chinese Union Version (Traditional))

• 15 他們來到耶路撒冷。 耶穌進入聖殿， 趕出殿裡作買賣的人， 推倒兌換銀錢之人的桌子， 和賣鴿子之人的凳子；
• 16 也不許人拿著器具從殿裡經過；
• 17 便教訓他們說： 經上不是記著說： 我的殿必稱為萬國禱告的殿麼？ 你們倒使他成為賊窩了。
• 18 祭司長和文士聽見這話， 就想法子要除滅耶穌， 卻又怕他， 因為眾人都希奇他的教訓。

Psalm 119:137- (New King James Version)

• 137 Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.
• 138 Your testimonies, which You have commanded, Are righteous and very faithful.
• 139 My zeal has consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.

詩篇 119:137- (Chinese Union Version (Traditional))

• 137 耶和華啊， 你是公義的； 你的判語也是正直的！
• 138 你所命定的法度是憑公義和至誠。
• 139 我心焦急， 如同火燒， 因我敵人忘記你的言語。

Music by Dave Parker

Tradition by Pastor Dave